Die 9 mm und 14 mm hohen Doppel-Umschlagprofile Zig Zag® sorgen für einen sauberen Übergang zwischen Laminat bzw. Hartboden und dem angrenzenden verspannten Teppichboden. Das Zig Zag®-Profil sollte nach der Montage mit einem Gummihammer vorsichtig herabgebogen werden, um einen festen Sitz an beiden Belagskanten zu gewährleisten.

L’accessoire Zig Zag® de 9 mm et 14 mm procure une transition fluide entre le stratifié/un plancher solide et une installation de moquette adjacente plus élastique. Zig Zag® doit être légèrement enfoncé à l’aide d’un maillet en caoutchouc après la pose pour garantir une installation serrée entre les deux types de revêtements.

El perfil Zig Zag® de 9 y 14 mm aporta una transición fluida entre los suelos de madera/laminados y el tramo de instalación de moqueta adyacente. Zig Zag® se debe acomodar con cuidado usando un mazo de goma después de ajustarlo, para garantizar que se ciñe perfectamente a los bordes de ambos revestimientos.

De 9mm and 14mm Zig Zag® geven een schone overgang van laminaat/harde vloeren naar aangrenzend gespannen tapijt installaties. Na het plaatsen moet Zig Zag® licht aangedrukt worden met een rubber hammer voor een goede aansluiting van de randen van beide vloerbedekkingen.

The 9mm and 14mm Zig Zag® give a neat transition between laminate/hard flooring and adjacent stretch carpet installation. Zig Zag® should be lightly dressed down using a rubber mallet after fitting, to ensure a snug fit to the edges of both floor coverings.